Chapter 204
除夕
检点一年事,沉沉到此宵
Original Text
检点一年事,沉沉到此宵。 所添惟药物,虚耗且箪瓢。 身废家何有,心寒恨未消。 梅开旧标格,聊得我魂招。
Textual Variants
Chưa biên soạn.
Sino-Vietnamese
Chưa biên soạn.
Literal Translation
Chưa biên soạn.
Literary Translation
Vietnamese
Chưa biên soạn.
English
Chưa biên soạn.
Commentary
Chưa biên soạn.
Textual Notes
Tác giả: 陈曾寿
Triều đại: 清末近现代初
References
| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |
Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).