Chapter 60

丁丑除夕

远书危地报平安,强抑惊心且作欢

Original Text

远书危地报平安,强抑惊心且作欢。 已有春声喧爆竹,聊寻好语对椒盘。 神焦鬼烂曾何诉,地辟天开有至难。 回斡彼苍谁得会,砚冰濡笔起微澜。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈曾寿

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).