卜算子 惆怅词四首

Original Text

水外有人家，家在花深处。 明月纤纤上小楼，不定今宵去。 去了不相逢，归却仍无绪。 未审来宵月上楼，能否重相遇。 花外两层楼，楼下重帘密。 行到帘前不见人，眼泪轻轻滴。 不是爱相思，只是深相忆。 早料而今没下场，何苦来相识。 衣带尚留愁，绿水鸳鸯绮。 长说侬心硬过他，那个还如你。 秦殿沈郎归，吴苑西施死。 偏是情根死不休，高挂心儿里。 一日似三秋，日短还无碍。 惟有梅天暑月长，偿尽相思债。 红雨断肠花，绿柳销魂带。 不是天公要我愁，是我愁无奈。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 朱青长

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).