Chapter 36

除夕述怀

转徙天涯眴十年,故乡岁月又频迁

Original Text

转徙天涯眴十年,故乡岁月又频迁。 衰门漫诩高阳里,薄产犹馀下噀田。 菽水经时违色养,妻孥远道倍情牵。 一杯且饮屠苏酒,话到团圞意惘然。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 金武祥

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).