Chapter 298

梅花四首次渔洋山人韵 其二

花前生气傲清霜,春月娟娟照曲塘

Original Text

花前生气傲清霜,春月娟娟照曲塘。 七里雾深虚揽镜,五铢衣薄不盈箱。 独怜横笛归隋苑,可有珍珠慰蜀王。 问道秦川新织锦,肯将花样列宫坊。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 曹家达

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).