Chapter 216

画梅为章次公成之题四首 其三

岁暮苦萧瑟,寥寥江上村

Original Text

岁暮苦萧瑟,寥寥江上村。 丹砂难换骨,冰雪与招魂。 野水有馀韵,长烟留片痕。 人间寡巢许,契赏更谁论。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 曹家达

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).