秦淮灯船歌

Original Text

秦淮风月真无价，灯火笙箫常彻夜。 古来桑海有迁移，此地繁华无代谢。 夕阳欲下钟山青，相携载酒登吴舲。 红棚四面棐几净，碧波掩映多丽人。 碧波十里横塘路，打桨先来桃叶渡。 东船西舫各争妍，宛转沿流屡回顾。 万点明灯暮色苍，尽烧高烛照红妆。 水上琵琶独清澈，两头歌管联成行。 姐妹邻舟互相唤，赌酒酣歌夜将半。 娇喉微度口脂香，鬓边花气交淩乱。 是时皓月方正中，水天一色金银宫。 夜游达旦不知倦，珠围翠绕迷西东。 回首当年流战血，烽燧连天照城阙。 至今两岸瓦砾场，鬼火高低馀白骨。 浩劫红羊历岁年，遗黎多少断炊烟。 似闻遥指中流说，一夕应须百万钱。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 金武祥

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).