Chapter 500

送家兄梓修回台

西风路渺雁声长,一声声断水云乡

Original Text

西风路渺雁声长,一声声断水云乡。 白云垂天波浪阔,鸿雁分飞各一方! 回翔无依在云表,老雁饥鸣雏雁小! 天边塞下稻粱肥,尚有空巢悬树杪。 旧时鸿雁是同巢,双宿双飞不忍抛。 彼鸟多情犹惜别,况君与我是同胞!

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 许南英

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).