Chapter 243

水调歌头·胡氏问影楼秋夜闻曲

明月不照夕,灯火乱星球

Original Text

明月不照夕,灯火乱星球。 一片娇波沈碧,短艇小虹桥。 夜久阑干倚遍,安得铜琵铁板,水调唱歌头。 切切小弦语,欸乃一声遥。 空俛仰,廿年事,一浮沤。 堤柳多应相识,涴地不禁秋。 远忆苏翁菜圃,聊拥卧龙尘榻,不是宝钗楼。 丹灶起无地,长揖谢浮邱。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 魏元戴

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).