Chapter 201

念奴娇·扬州平山堂

上清沦谪,莽乾坤、赢得二分明月

Original Text

上清沦谪,莽乾坤、赢得二分明月。 几度客星淮海畔,寂寞江都相业。 铁骨冰心,忠魂寄托,梅岭今萧瑟。 蕃釐观在,天人一例香歇。 午瓯清茗寒泉,何须浊酒,翠袖襟尘泼。 六代江山趋眼底,全胜淮东揽得。 烟雨楼台,风流人物,几换红羊劫。 御题留处,南朝旧恨休说。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 魏元戴

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).