Chapter 145

斐亭听涛

海气嘘云云如棉,海风吹浪浪拍天

Original Text

海气嘘云云如棉,海风吹浪浪拍天。 冯夷狡狯伎俩未忍捐,偏令江湖之水日日汇大川。 又令蛟龙扬鬐掉尾舞深渊,鲸钟鼍鼓声喧阗。 往来估客篷窗闻之不能眠,胡为乎官廨恰与相比连。 中有一亭自巍然,苍松翠竹亭之前。 绿阴蓊郁草蔓延,暮夜月色朝霏烟。 自公退食与周旋,茗碗花樽会群贤。 觞咏乐同永和年,座中唱和兴欲仙。 歌吟响应鸥鹭边,亭中人物几变迁,亭外海啸依旧声溅溅。 我知延平遗恨尚绵绵,郁为怒涛昼夜鸣潺湲。 思欲一泛酒家船,来呼草鸡起九泉。 好共凭吊三闾与青莲,相与话沧海桑田。 免劳精卫衔石填,长愿波平如镜照大千。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 施梅樵

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).