闲散石虎墓

Original Text

梦蝶园边一抔土，残碑斑驳勒石虎。 墓中虎骨化灰尘，头衔独以闲散取。 不知年代何许人，是清是明难判剖。 台湾自鼎革而还，郑氏开荒为初祖。 其时亦有济时贤，文武衣冠难仆数。 王辜卢沈张郁俞，刺桐花下诗坛聚。 正青先生别一流，好佛自作蝶园主。 之数人者我俱知，理乱不闻谢簪组。 吁嗟乎，生才乱世总不祥，不如闲散之为愈。 斯人不闻与虎群，虎亦不与斯人伍。 剩水残山一虎坟，春草秋花荐牧竖。 短歌当虎墓志铭，呜乎石虎足千古。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 许南英

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).