Chapter 98

秋夜怨二首

鳏鱼夜觉秋气寒,上忧长漏之高天

Original Text

鳏鱼夜觉秋气寒,上忧长漏之高天。 下忧穷潦之井阑,游子出门日以远,枯桑海水来日难。 汝南晨鸡腷膊声,谯楼寒鼓催残更。 披衣起坐天欲明,欲明不明鼠啾唧,残灯光堕四壁昏。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 曹家达

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).