子夜冬歌八首

Original Text

门前郎行迹，苔荒岁月晚。 不闻郎马嘶，日薄青山远。 欢来惜夜短，欢去愁夜长。 侬心自长短，不敢怨流光。 裁衣未成寄，红泪先阑干。 临发开封检，深怕郎心酸。 折梅付驿使，何时入郎手。 只嫌憔悴尽，中道弃敝帚。 香炭冷馀灰，晨鸡不肯鸣。 好梦无消息，对影数寒更。 油灯夜不光，花照红颜老。 坐久疑郎归，回身将影抱。 妾心惊早寒，不后郎身衣。 郎心如妾心，买药寄当归。 风吹白日短，杳杳寒蓬飞。 郎归自珍重，岁晚行人稀。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 曹家达

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).