Chapter 73

十二月八日散步上海废城西见古木寒鸦与伯未同赋四首

烽烟樵斧累经过,栖托荒寒避网罗

Original Text

烽烟樵斧累经过,栖托荒寒避网罗。 如此江山感摇落,废城西畔夕阳多。 往日延秋门上呼,夜砧声里每将雏。 而今抛弃荒园里,谁省当时尾毕逋。 大好园林最胜时,春花如片柳如丝。 朱门闭后无人到,尽日哓音却怨谁。 江海归来倦羽垂,高烟丛薄影差差。 上林今已埋荒草,莫向东风借一枝。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 曹家达

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).