Chapter 10

送春日画海棠因题四绝亦古人感时物之意也四首

春寒恻恻独成眠,一片春愁化晓烟

Original Text

春寒恻恻独成眠,一片春愁化晓烟。 莫怪潘郎憔悴甚,赵家残梦已当年。 重帘深锁罢春游,输与东风肯自由。 燕子不归花落尽,枉教烟雨湿春愁。 人间天上两悠悠,无计留春且自休。 曾记花时烧烛夜,小阑干外月如钩。 淡烟袅袅界重檐,催取融红入镜奁。 只恐夜深春睡足,东风消瘦月当帘。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 曹家达

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).