雨夜自感二首

Original Text

乱离况味已酸辛，羁此经年倍怆神。 有母未承归养志，无钱难作遂初人。 一篙烟水萦乡梦，四野风沙卷战尘。 避世桃源今不在，渔郎何处问迷津。 营营休得笑飞蝇，恨我疏慵学未能。 热泪同枯风里烛，寒心久抱雪中冰。 人无乐境思为鬼，家有慈亲敢作僧。 夜坐雨斋空若寺，一檠如对佛前灯。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 潘榕

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).