菩萨蛮

Original Text

夕阳红透阑干角。 春人小立罗衫薄。 双脸映池波。 别来僝僽多。 柳丝晴一剪。 困得纤腰软。 低掐小桃红。 玉钗帘底风。 落红堆上罗衣雪。 空庭花气如人白。 昨夜小阑干。 鹦哥都说寒。 蛛丝帘外罥。 知了回文篆。 侬自怨东风。 东风也怨侬。 画阑干外丝丝雨。 落花赚得人无主。 帘底二分春。 春愁占一分。 银筝楼下语。 恻恻鸳鸯柱。 恩怨不分明。 卿卿无那情。 芙蓉衫子湘裙衩。 帘栊一碧人如画。 未上小红楼。 眼波先逗愁。 斜阳江岸别。 染出销魂色。 此夕梦寻伊。 桐阴月上时。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 程颂万

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).