Chapter 17

早春杂诗二首

一带清溪暗长潮,片云头上雨萧萧

Original Text

一带清溪暗长潮,片云头上雨萧萧。 草头才见春归路,攀附东风上柳条。 荏苒东君欲到难,春光强作隔年看。 閒庭深锁苔痕渍,零落梅花生暮寒。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 曹家达

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).