长相思 闺怨

Original Text

江上山。 湖上山。 安得从郎骑马看。 愿奴为绣鞍。 早秋寒。 袖罗单。 桐叶霜黄落井栏。 奴心金橘酸。 莫悲秋。 莫登楼。 楼上黄昏月似钩。 珠帘无限愁。 茜牙筹。 白瓷瓯。 花椠嫩银双酒舟。 无花不并头。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 樊增祥

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).