将进酒二首

Original Text

浮云从长风，东西南北各自驰。 人心类朝阳，倏忽阴晦安可知。 金樽美酒且为乐，焉能郁郁伤鬓丝。 川中校书才望多，昔时红粉今则那。 星河耿耿涤残暑，碧月向人如欲语。 夜光代烛撤莲炬，美人如花歌白纻。 玉箫四上竞激楚，明日明年在何处，劝君更尽中山醑。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 曹家达

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).