Chapter 40

摊破浣溪沙·一霎灯前醉不醒

一霎灯前醉不醒,恨如春梦畏分明

Original Text

一霎灯前醉不醒,恨如春梦畏分明 淡月淡云窗外雨,一声声 人道情多情转薄,而今真个不多情 又听鹧鸪啼遍了,短长亭

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 纳兰性德

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 纳兰性德/纳兰性德诗集.json | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).