Chapter 221

高楼望月

戚戚复戚戚,高楼月如雪

Original Text

戚戚复戚戚,高楼月如雪 二八正婵娟,月明翡翠钿 由来工织锦,生小倚朱弦 朱弦岂解愁,素手似云浮 一声落天上,闻者皆泪流 别郎已经年,望郎出楼前 青天如海水,碧月如珠圆 月圆以复缺,不见长安客 古道白于霜,沙灭行人迹 月出光在天,月高光在地 何当同心人,两两不相弃

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 纳兰性德

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 纳兰性德/纳兰性德诗集.json | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).