Chapter 108

虞美人·残灯风灭炉烟冷

残灯风灭炉烟冷,相伴唯孤影

Original Text

残灯风灭炉烟冷,相伴唯孤影 判教狼藉醉清樽,为问世间醒眼是何人 难逢易散花间酒,饮罢空搔首 闲愁总付醉来眠,只恐醒时依旧到樽前

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 纳兰性德

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 纳兰性德/纳兰性德诗集.json | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).