菩萨蛮·黄云紫塞三千里

Original Text

黄云紫塞三千里，女墙西畔啼乌起 落日万山寒，萧萧猎马还 笳声听不得，入夜空城黑 秋梦不归家，残灯落碎花

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 纳兰性德

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 纳兰性德/纳兰性德诗集.json | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).