Chapter 203

虞美人·秋夕信步

愁痕满地无人省,露湿琅玕影

Original Text

愁痕满地无人省,露湿琅玕影 闲阶小立倍荒凉 还剩旧时月色在潇湘 薄情转是多情累,曲曲柔肠碎 红笺向壁字模糊,忆共灯前呵手为伊书

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 纳兰性德

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 纳兰性德/纳兰性德诗集.json | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).