Chapter 112

水调歌头·题西山秋爽图

空山梵呗静,水月影俱沉

Original Text

空山梵呗静,水月影俱沉 悠然一境人外,都不许尘侵 岁晚忆曾游处,犹记半竿斜照,一抹界疏林 绝顶茅庵里,老衲正孤吟 云中锡,溪头钓,涧边琴 此生著几两屐,谁识卧游心? 准拟乘风归去,错向槐安回首,何日得投簪 布袜青鞋约,但向画图寻

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 纳兰性德

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 纳兰性德/纳兰性德诗集.json | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).