Chapter 71

摸鱼儿

问人间、情是何物,直教生死相许

Original Text

问人间、情是何物,直教生死相许。 天南地北双飞客,老翅几回寒暑。 欢乐趣。 离别苦。 是中更有痴儿女。 君应有语。 渺万里层云,千山暮景,只影为谁去。 横汾路。 寂寞当年箫鼓。 荒烟依旧平楚。 招魂楚些何嗟及,山鬼自啼风雨。 天也妒。 未信与、莺儿燕子俱黄土。 千秋万古。 为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 元好问

Triều đại: 金末元初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金末元初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).