永遇乐

Original Text

绝壁孤云，冷泉高竹，茅舍相忘。 留滞三年，相思千里，归梦风烟上。 天公老大，依然儿戏，困我世间羁鞅。 此身似、扁舟一叶，浩浩拍天风浪。 中台黄散，官仓红腐，换得尘容俗状。 枕上哦诗，梦中得句，笑了还惆怅。 可怜满镜，星星白发，中有利名千丈。 问何时、有酒如川，自歌自放。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 元好问

Triều đại: 金末元初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金末元初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).