Chapter 52

别程女

芸斋淅淅掩霜寒,别酒青灯语夜阑

Original Text

芸斋淅淅掩霜寒,别酒青灯语夜阑。 生女便知聊寄托,中年尤觉感悲欢。 松间小草栽培稳,掌上明珠弃掷难。 明日缑山东畔路,野夫怀抱若为宽?

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 元好问

Triều đại: 金末元初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金末元初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).