Chapter 107

龙门杂诗

石楼绕清伊,尘土天所限

Original Text

石楼绕清伊,尘土天所限。 人言无僧久,草满不复刬。 滩声激悲壮,山意出高蹇。 当年香山老,挂冠遂忘返。 高情留诗轴,清话入禅版。 谁言海山去? 萧散仍在眼。 溪寒不可涉,倚杖西林晚。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 元好问

Triều đại: 金末元初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金末元初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).