Tiên Tần Thi / Ch. 352

Chapter 352

既醉

既醉以酒,既饱以德

Original Text

既醉以酒,既饱以德。 君子万年,介尔景福。 既醉以酒,尔殽既将。 君子万年,介尔昭明。 昭明有融,高朗令终。 令终有俶,公尸嘉告。 其告维何,笾豆静嘉。 朋友攸摄,摄以威仪。 威仪孔时,君子有孝子。 孝子不匮,永锡尔类。 其类维何,室家之壸。 君子万年,永锡祚胤。 其胤维何,天被尔禄。 君子万年,景命有仆。 其仆维何,釐尔女士。 釐尔女士,从以孙子。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 诗经

Triều đại: 先秦

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 先秦.csv,秦.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).