Tiên Tần Thi / Ch. 274

Chapter 274

杕杜

有杕之杜,有睆其实

Original Text

有杕之杜,有睆其实。 王事靡盬,继嗣我日。 日月阳止,女心伤止,征夫遑止。 有杕之杜,其叶萋萋。 王事靡盬,我心伤悲。 卉木萋止,女心悲止,征夫归止。 陟彼北山,言采其杞。 王事靡盬,忧我父母。 檀车幝幝,四牡痯痯,征夫不远。 匪载匪来,忧心孔疚。 期逝不至,而多为恤。 卜筮偕止,会言近止,征夫迩止。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 诗经

Triều đại: 先秦

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 先秦.csv,秦.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).