Tiên Tần Thi / Ch. 334

Chapter 334

白华

白华菅兮,白茅束兮

Original Text

白华菅兮,白茅束兮。 之子之远,俾我独兮。 英英白云,露彼菅茅。 天步艰难,之子不犹。 滮池北流,浸彼稻田。 啸歌伤怀,念彼硕人。 樵彼桑薪,卬烘于煁。 维彼硕人,实劳我心。 鼓钟于宫,声闻于外。 念子懆懆,视我迈迈。 有鹙在梁,有鹤在林。 维彼硕人,实劳我心。 鸳鸯在梁,戢其左翼。 之子无良,二三其德。 有扁斯石,履之卑兮。 之子之远,俾我疧兮。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 诗经

Triều đại: 先秦

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 先秦.csv,秦.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).