Tiên Tần Thi / Ch. 267

Chapter 267

四牡

四牡騑騑,周道倭迟

Original Text

四牡騑騑,周道倭迟。 岂不怀归。 王事靡盬,我心伤悲。 四牡騑騑,啴啴骆马。 岂不怀归。 王事靡盬,不遑启处。 翩翩者鵻,载飞载下,集于苞栩。 王事靡盬,不遑将父。 翩翩者鵻,载飞载止,集于苞杞。 王事靡盬,不遑将母。 驾彼四骆,载骤骎骎。 岂不怀归。 是用作歌,将母来谂。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 诗经

Triều đại: 先秦

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 先秦.csv,秦.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).