国风·鄘风 柏舟

Original Text

汎彼柏舟，在彼中河。 髧彼两髦，实维我仪。 之死矢靡它。 母也天只，不谅人只。 汎彼柏舟，在彼河侧。 髧彼两髦，实维我特。 之死矢靡慝。 母也天只，不谅人只。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 诗经

Triều đại: 先秦

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 先秦.csv,秦.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).