S2 · Nền tảng học thuật · Bài 8
Candidate Ranking trong Quizzman Fanqie Engine: Khi một chữ Hán có hàng chục phản thiết
Candidate Ranking giữ mọi phản thiết thành hồ sơ ngữ âm, rồi chấm Source/Phonological/Lexical score ...
Phiên thiết (反切 Fanqie): phương pháp ghi âm chữ Hán cổ; Quizzman Fanqie Engine và âm vận học Hán–Việt.
Đọc theo thứ tự Series — bài đầu và bài cuối được đánh dấu rõ. Công cụ thử: dict.quizzman.com/tools/fanqie · AI index: llms.txt · About Fanqie.
Candidate Ranking giữ mọi phản thiết thành hồ sơ ngữ âm, rồi chấm Source/Phonological/Lexical score ...
Có công cụ đọc phản thiết — nhưng cần phân biệt tra cứu và phân tích. Từ điển Hán Nôm / kho vận thư ...