Thiên Gia Thi / Ch. 53

Chapter 53

登總持閣 · 五言律詩

高閣逼諸天,登臨近日邊

Original Text

高閣逼諸天,登臨近日邊。 晴開萬井樹,愁看五陵煙。 檻外低秦嶺,窗中小渭川。 早知清淨理,常願奉金仙。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: (唐)岑參

Thể: 五言律詩

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 蒙学/qianjiashi.json | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).