Thiên Gia Thi / Ch. 43

Chapter 43

春夜別友人 · 五言律詩

銀燭吐青煙,金尊對綺筵

Original Text

銀燭吐青煙,金尊對綺筵。 離堂思琴瑟,別路繞山川。 明月懸高樹,長河沒曉天。 悠悠洛陽道,此會在何年。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: (唐)陳子昂

Thể: 五言律詩

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 蒙学/qianjiashi.json | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).