Thiên Gia Thi / Ch. 207

Chapter 207

九日藍耕會飲 · 七言律詩

老去悲秋強自寬,興來今日盡君歡

Original Text

老去悲秋強自寬,興來今日盡君歡。 羞將短髮還吹帽,笑倩旁人爲正冠。 藍水遠從千澗落,玉山高並兩峯寒。 明年此會知誰健,醉把茱萸仔細看。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: (唐)杜甫

Thể: 七言律詩

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 蒙学/qianjiashi.json | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).