山中寡婦 · 七言律詩

Original Text

夫因兵亂守蓬茅，麻苧裙衫鬢髮焦。 桑柘廢來猶納稅，田園荒盡尚徵苗。 時挑野菜和根煮，旋砍生柴帶葉燒。 任是深山最深處，也應無計避徵徭。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: （唐）杜荀鶴

Thể: 七言律詩

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 蒙学/qianjiashi.json | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).