Thiên Gia Thi / Ch. 46

Chapter 46

送友人 · 五言律詩

青山橫北郭,白水繞東城

Original Text

青山橫北郭,白水繞東城。 此地一爲別,孤篷萬里徵。 浮雲遊子意,落日故人情。 揮手自茲去,蕭蕭斑馬鳴。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: (唐)李白

Thể: 五言律詩

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 蒙学/qianjiashi.json | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).