Thiên Gia Thi / Ch. 216

Chapter 216

歸隱 · 七言律詩

十年蹤跡走紅塵,回首青山入夢頻

Original Text

十年蹤跡走紅塵,回首青山入夢頻。 紫綬縱榮爭及睡,朱門雖富不如貧。 愁聞劍戟扶危主,悶聽笙歌聒醉人。 攜取舊書歸舊隱,野花啼鳥一般春。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: (宋)陳摶

Thể: 七言律詩

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 蒙学/qianjiashi.json | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).