有所思

Original Text

有所思。 乃在大海南。 何用问遗君。 双珠玳瑁簪。 用玉绍缭之。 闻君有它心。 拉杂摧烧之。 摧烧之。 当风扬其灰。 从今以往。 勿复相思。 相思与君绝。 鸡鸣狗吠。 兄嫂当知之。 秋风肃肃晨风飔。 东方须臾高知之。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 两汉乐府

Triều đại: 汉

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 汉.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).