Chapter 139

代人挽歌三首 其一

岧岧白杨树,上有悲风鸣

Original Text

岧岧白杨树,上有悲风鸣。 夕阳下衰草,荒陇亦已平。 送君出城郭,怆恍难为情。 朝辞亲旧去,夕与野土并。 鬼车中夜嗥,天高月复明。 漠漠林烟霏,涓涓野水清。 贤达信难免,念此心骨惊。 几见陈死人,复得还家行。 古今迭相送,生存空负名。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 曹家达

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).