Chapter 70

除夜

一灯明暗夜如何,梦寐衡门在涧阿

Original Text

一灯明暗夜如何,梦寐衡门在涧阿。 物外烟霞玉华远,花时车马洛阳多。 折腰真有陶潜兴,扣角空传宁戚歌。 三十七年今日过,可怜出处两蹉跎。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 元好问

Triều đại: 金末元初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金末元初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).