Chapter 655

风竹如水声

好竹风淅淅,流水声泠泠

Original Text

好竹风淅淅,流水声泠泠。 吾庐兼有此,要是佳友生。 北窗午梦断,冷簟无飞蝇。 端疑故人至,唤作寒泉鸣。 揽衣起裴佪,自笑还自惊。 无须问形似,自可名双清。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 蔡圭

Triều đại: 金末元初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金末元初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).