Chapter 615

舍利塔

苍山亭亭如覆盎,佛塔东西屹相向

Original Text

苍山亭亭如覆盎,佛塔东西屹相向。 林头朝日射重檐,黄金丹砂晔生光。 中华此塔第十五,图记所传知不妄。 智惠薰成舍利罗,夜半奇芒时一放。 想见当时阿育王,麾叱神工鞭鬼匠。 云车瘴海挽炎沙,沙底黄肠三万丈。 石排方面蔑石段,铁锢瘦中腰鼓样。 功夫精密业长久,位置尊严气高张。 地皮浮水肤寸许,旱溢与之俱下上。 崧山归山夏秋雨,雨潦从衡岁相荡。 天龙围护夜叉守,终劫不敢生波浪。 塔前树秀老不死,树下水流多益壮。 再拜初尝一勺甘,洗我三生烦恼障。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 王庭筠

Triều đại: 金末元初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金末元初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).