题南山友云亭

Original Text

朝游南山南，暮游北山北。 所以两山云，尽与师相识。 师自出山去，云亦出山飞。 两人渺何许，矫首送云归。 云归人未归，小亭无恙否。 向来有奇姿，无庸变苍狗。 云兮淡而贞，载与寻宿盟。 论交须耐久，持赠近无情。 清风动亭侧，明月生空碧。 嘉时为招呼，相与成三益。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 王庭筠

Triều đại: 金末元初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金末元初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).