Chapter 1

后芳华怨

江南破镜飞上天,三五二八清光圆

Original Text

江南破镜飞上天,三五二八清光圆。 岂知汴梁破来一千日,寂寞菱花仍半边。 白沙漫漫车辘辘,鹍鸡弦中杜鹃哭。 塞门憔悴人不知,枉为珠娘怨金谷。 乐府初唱娃儿行,弹棋局平心不平。 只今雄蜂雌蝶两不死,老眼天公如有情。 白玉搔头绿云发,玫瑰面脂透肉滑。 春风著人无气力,不必相思解销骨。 洛花绝品姚家黄,扬州银红一国香。 千围万绕看不足,雨打风吹空断肠。 丹砂万年药,金印九州督,不及秦宫一生花里活。 长门晓夕寿相如,尽著千金买消渴。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 元好问

Triều đại: 金末元初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金末元初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).